Panorama Photo

Vom Kap Spartel hatte ich mir einen Fußweg an der Küste entlang zurück in die Stadt herausgesucht. Die Wanderung war dann wunderschön, aber etwas abenteuerlicher als gedacht: Einerseits durch die Soldaten, die alle paar Hundert Meter in Zelten saßen und aufpassten, und andererseits durch den nach nächtlichen Regenfällen stellenweise matschigen Weg. Mit dem ständigen Blick auf die spanische Küste im Abschnitt vom Kap Trafalgar bis Tarifa trotzdem eine große Freude - für ein Pano war diese aber zu sehr im Dunst. Nach Rückkehr gönnte ich mir und meinen müden Füßen dann erst mal einen (in diesem Land alkoholfreien) Cocktail auf der Terrasse des traditionsreichen Hotel Continental, in dem ich auch (zu sehr moderatem Preis) übernachtete.

In Marokko finden sich alle Verkehrsmittel vom Eselskarren bis zum Hochgeschwindigkeitszug parallel im Einsatz. Die hier gezeigte Szene ist sicher eine der modernsten Ecken des ganzen Landes (und vielleicht nicht, was Ihr hier von mir erwartet). Das ganze Hafengelände ist dem Meer abgerungen - auf alten Bildern von vor 150 Jahren war der Strand noch direkt unter meinem Standort. Gerade in den letzten Jahrzehnten wurde hier noch sehr viel investiert. Der Container- und Autofährverkehr (von Algeciras) wurde 30km östlich in den neuen Großhafen Tanger Med verlegt. Die weitere bauliche Entwicklung der "Tanger Waterfront" ist in vollem Gange.

Die Medina (Altstadt) von Tanger eignet sich mit ihren engen Gassen nicht für eine Präsentation hier. Vom Flair und Baustil her ist man hier aber näher an Andalusien als an den alten Königsstädten Marokkos.

==========================================

From Cape Spartel, I had chosen a footpath along the coast back to the city. The hike was beautiful, but a little more adventurous than I had expected: on the one hand due to the soldiers sitting in tents every few hundred metres keeping watch, and on the other hand due to the path being muddy in places after night-time rainfall. Nevertheless, the constant view of the Spanish coastline from Cape Trafalgar to Tarifa was a great pleasure - but too much in the mist for a pano. On my return, I treated myself and my tired feet to an (alcohol-free in this country) cocktail on the terrace of the traditional Hotel Continental, where I also spent the night (at a very moderate price).

In Morocco, all modes of transport, from donkey carts to high-speed trains, are used in parallel. The scene shown here is certainly one of the most modern spots in the whole country, the entire harbour area is reclaimed from the sea - in old pictures from 150 years ago, the beach was still directly below my location. A lot has been invested here in the last few decades in particular. The container and car ferry traffic (from Algeciras) was moved 30 kilometres east to the new major port of Tangier Med.

The medina (old town) of Tangier with its narrow streets is not suitable for a presentation here. In terms of flair and architectural style, however, it is closer to Andalusia than to the old royal cities of Morocco.

==========================================

Olympus OM-D E-M5 III
M.Zuiko 12-45/4.0 Pro @33mm (=66mm KB)
10 HF RAW, ISO 200, 1/320, f8
Lightroom Classic CC, Autopano Giga 4.4.2, IrfanView

Direktlink auf Google Maps: https://maps.app.goo.gl/cL2SH1GQSvTJLZhm6