Venedig gehört für mich zu einer der schönsten Städte der Welt. Die vorweihnachtliche Zeit bietet einem die Gelegenheit sich zu besinnen - innezuhalten. So gehören meine Gedanken an diesem 4. Adventssonntag auch den Bewohnern von Venedig, die in diesem Jahr von schrecklichen Hochwassern getroffen wurden. Die Bilder dieser Katastrophe haben mich sehr berührt und ich hoffe aufrichtig, dass es dieser Stadt gelingt, ihre immensen Probleme in den Griff zu bekommen.
Die Bilder zu diesem Panorama sind im Winter letztes Jahr entstanden.
=====
For me, Venice belongs to one of the most beautiful cities in the world. The pre-Christmas time offers the opportunity to reflect - to pause. So my thoughts on this 4th Sunday in Advent also belong to the inhabitants of Venice, who were hit by terrible floods this year. The images of this catastrophe have touched me deeply and I sincerely hope that this city will succeed in getting its immense problems under control.
The pictures for this panorama were taken in winter last year.
Alvise Bonaldo, Peter Brandt, Jörg Braukmann, Hans-Jörg Bäuerle, LUIS GONGORA, Rainer Hillebrand, Johann Ilmberger, Stephan Klemme, Martin Kraus, Dieter Leimkötter, Giuseppe Marzulli, Niels Müller-Warmuth, Jörg Nitz, Jan Lindgaard Rasmussen, Danko Rihter, Silas S, Christoph Seger, Björn Sothmann, Arjan Veldhuis, Jens Vischer
|
|
Comments
Ciao, Alvise
Ciao Werner
Thanks also to Alvise for his very sensitive and thoughtful comment ... !!!!
Herzliche Grüße
Hans-Jörg
Wünsche Dir schöne Feiertage! VG Martin
Leave a comment